English 
Back to VCF Back to VCF
 Liên Hµi Ngß¶i Vi®t chân thành cäm tÕ bµ Di Sän Canada tài trþ cuµc Hµi Thäo và ¤n hành quy¬n ký løc này.   

Liên Hµi Ngß¶i Vi®t chân thành cäm tÕ anh Lê Minh Th¸nh, cô Ngô ThuÏ Vân Phß½ng, anh Tr¥n Lß½ng Minh Vû, cô Lê Th¸ Kim Li­u và bà в Kim Anh ðã ðóng góp r¤t nhi«u công sÑc trong vi®c phöng d¸ch quy¬n ký løc này ra 3 sinh ngæ khác nhau. Liên Hµi  Ngß¶i Vi®t mµt l¥n næa xin chân thành cäm tÕ quí Thi®n Nguy®n Viên ðä ðóng góp công sÑc trong vi®c t° chÑc bu±i hµi thäo và hoàn thành quy¬n kÖ løc này.  

 
 
 
Di­n vån khai mÕc cüa ôngVû Xuân An, T±ng Thß Ký Liên Hµi Ngß¶i Vi®t Canada
Kính thßa quí v¸ quan khách,  
Kính thßa quí v¸ hµi thäo viên  

Liên hµi Ngß¶i Vi®t Canada, hân hÕnh chào m×ng và ðón tiªp quí v¸ tham dñ hµi thäo Phø næ Vi®t Nam tÕi thü ðô Ottawa, nhân d¸p kÖ ni®m Ngày Phø Næ Qu¯c Tª 8 tháng 3 và kÖ ni®m Hai Bà Trßng 24 tháng 3 v×a qua.  

 Ð« tài chung cüa khóa hµi thäo này là v¤n ð« hµi nh§p cüa Phø næ Vi®t Nam vào xã hµi Canada  

  Thßa quí v¸,  

 Vì tai h÷a cµng sän, nß¾c m¤t nhà tan, h½n 20 nåm nay chúng ta lßu lÕc kh¡p n½i. ‘Фt lành chim ð§u’ , chúng ta ðã nh§n nhæng mänh ð¤t xa lÕ, nhæng khung cänh vån hoá xã hµi m¾i làm quê hß½ng. N½i ðây, chúng ta kiên nhçn dñng lÕi cuµc ð¶i, thiªt l§p gia ðình, nuôi d§y con cháu nên ngß¶i. Trong cuµc ð±i ð¶i l¾n lao ¤y, v¾i biªt bao khó khån, khüng hoäng, v¾i nhæng mâu thu¦n và sñ va chÕm v« vån hoá không sao tránh khöi, ngß¶i Phø næ Vi®t Nam mµt l¥n næa chÑng tö vai trò ðäm ðang 'ðÑng mûi ch¸u sào' ðã t×ng tìm th¤y trong vån hoá Vi®t Nam.  

 Hình änh hy sinh cüa ngß¶i Phø næ Vi®t Nam ngày xßa:  

        Chàng ði thiªp · lÕi nhà,  
        Hai vai gánh vác m© già con th½.  
        L¥m than bao quän n¡ng mßa,  
        Ra ði chàng li®u ganh ðua v¾i ð¶i. 

 hay cüa bà Tú Xß½ng v¤t vä:  

       Quanh nåm buôn bán · ven sông,  
        Nuôi ðßþc nåm con v¾i mµt ch°ng.  
        L£n lµi thân cò khi quãng v¡ng,  
        Eo sèo m£t nß¾c bu±i ðò ðông. 

ðâu khác gì hình änh ngày nay cüa ngß¶i vþ, ngß¶i m© Vi®t Nam t¸ nÕn, nh¸n ðói nhß¶ng c½m cho con trên ðß¶ng vßþt bi¬n, ði vào cái chªt ð¬ tìm ðß¶ng s¯ng cho gia ðình, r°i s¾m khuya ð± m° hôi lao ðµng trên tuyªt, giúp cho ch°ng tr· lÕi ngh«, cho con ði h÷c nên ngß¶i.  

Biªt bao t¤m gß½ng thành công cüa nhæng gia ðình t¸ nÕn 20 nåm qua là nh¶ ngß¶i Phø næ Vi®t Nam. BÑc tßþng ngß¶i m© b°ng con ði tìm tñ do dñng tÕi góc ðß¶ng Preston và Somerset · giæa thü ðô Ottawa, Canada là bi¬u tßþng cho hình änh cao ð©p muôn ð¶i cüa ngß¶i m© Vi®t Nam ðã t× bö t¤t cä, chï mang theo hành trang duy nh¤t và cao quý báu nh¤t là ðÑa con thân yêu, cûng nói lên ph¥n nào vai trò quan tr÷ng cüa ngß¶i Phø næ Vi®t Nam trong gia ðình và trong xã hµi Vi®t Nam.  

Vån hóa Vi®t Nam, m×ng thay, vçn tôn tr÷ng ngß¶i phø næ, cµt trø cüa gia ðình. Trong sinh hoÕt thß¶ng ngày thì 'l®nh ông không b¢ng c°ng bà' trong ngôn ngæ thß¶ng nh§t thì vþ ch°ng âu yªm g÷i nhau là 'nhà tôi', 'má bày nhö' hay 'b¯ các cháu' ; trong tín ngßÞng dân gian thì 'phúc ðÑc tÕi mçu' là câu xu¤t kh¦u cüa m÷i ngß¶i  

Hai mß½i thª kÖ trß¾c ðây, ngß¶i Tàu cai tr¸ nß¾c ta, ðàn áp dân ta, hai bà Trßng ðã dñng c¶ kh·i nghiã th¯ng lãnh quân dân ðánh ðu±i gi£c Hán ra khöi b¶ cõi, dành lÕi ðµc l§p cho Vi®t Nam.  

         ....Ch¸ em n£ng mµt l¶i th«  
        Ph¤t c¶ nß½ng tØ thay quy«n tß¾ng quân  
        Ngàn Tây n±i áng phong tr¥n  
        …m ¥m binh mã t¾i g¥n Long Biên  
        H°ng quân nh© bß¾c chinh yên  
        Ðu¯i ngay Tô иnh d©p yên biên thuÏ  
        Ðô kÏ ðóng cõi Mê Linh  
        Lînh Nam riêng mµt tri«u ðình nß¾c ta.  
              .......... 

Trong xã hµi Vi®t Nam cûng có nhæng cänh ngß¶i phø næ b¸ bÕc ðãi, gia ðình tr÷ng nam h½n næ, ch°ng hành hung vþ. Sñ b¤t công này ðßþc coi nhß chuy®n nµi bµ gia ðình và lu§t pháp thß¶ng không can thi®p. Tuy nhiên dß lu§n qu¥n chúng cûng thß¶ng chï trích, chê bai nhæng ngß¶i ða thê, nhæng ngß¶i b¤t nghiã ån · phø bÕc, ho£c ð¯i xØ b¤t công v¾i ngß¶i phø næ.  

Nhßng chúng ta ðang s¯ng tÕi n½i quê hß½ng thÑ hai này, lu§t pháp minh ð¸nh 'nam næ bình quy«n', quy«n lþi cüa phø næ ðßþc tôn tr÷ng nhß nam gi¾i, c½ hµi tiªn thân ð°ng ð«u cho cä ðôi bên nam næ, tñ do c·i m·, tñ l§p l¤y tß½ng lai nhß nhau. Sñ tôn tr÷ng, và bäo v® ngß¶i phø næ không døa trên dß lu§n qu¥n chúng, mà dña trên lu§t l®. M÷i chuy®n ðói xØ b¤t công v¾i phø næ không còn là chuy®n nµi bµ gia ðình næa mà do lu§t phát xét xØ.  

Mong nhæng ð« tài ¤y s¨ ðßþc thäo lu§n và ðúc kªt trong bu±i hµi thäo quan tr÷ng này. Nhân danh T±ng Thß Ký Liên Hµi Ngß¶i Vi®t Canada, tôi xin long tr÷ng tuyên b¯ khai mÕc bu±i hµi thäo Phø Næ Vi®t Nam tÕi Canada nåm 1996 và c¥u chúc quí v¸ thành công.  

Trân Tr÷ng kính chào quí v¸.,  
 

Møc løc
Phø næ Vi®t Nam trong cuµc s¯ng hàng ngày · Canada   
Cân b¢ng cuµc s¯ng hàng ngày mµt cách thiªt thñc   
Chåm sóc sÑc khoë phø næ trong th§p niên 90   
Phø næ và v¤n ð« bÕo hành  
Phái nam và phái næ tÕi s· làm  
Phø næ trong v¤n ð« kinh doanh
Back to VCFVCF Homepage