Youth Involvement and Community Development	Bän ch¤t cüa tu±i trë Vi®t nam ð¯i v¾i v¤n ð« ð°ng hóa hay hµi nh§p  Dß½ng Thành Lþi
VPS English  Hµi Thäo Thanh Niên 1998

аng hóa
аng hóa tÑc là khi mµt  thành ph¥n vån hóa cüa xã hµi b¸ hoàn toàn thu hút vào mµt thành ph¥n vån hóa khác. Tác giä cho r¢ng tu±i trë Vi®t nam không th¬ b¸ ð°ng hóa vì nhæng nguyên nhân nhß nhæng nét thân th¬ khác bi®t cüa ng߶i Á ðông. Và vì nhæng thiên kiªn c¯ hæu trong bän ch¤t con ng߶i. Nhß v§y tu±i trë Vi®t nam phäi ð¸nh ra quá trình hµi nh§p cüa mình vào xã hµi B¡c MÛ.

Hµi nh§p
Hµi nh§p là tñ ðßa mình vào mµt v¸ trí trong xã hµi cuä thành ph¥n ða s¯. Cµng ð°ng Vi®t nam ðã là mµt thành ph¥n cüa xã hµi Canada. Chúng ta phäi hµi nh§p nhß thª nào? Có cách hµi nh§p b¸ ðµng và hµi nh§p chü ðµng. B¸ ðµng là thích nghi v¾i các sñ thay ð±i. Chü ðµng là có n² lñc änh hß·ng t¾i các sñ thay ð±i. Thích nghi không chï có nghîa là phäi thay ð±i cho hþp v¾i xã hµi m¾i mà còn có nghîa là hoÕt ðµng mµt cách hæu hi®u trong xã hµi m¾i. Tác giä cho r¢ng tu±i trë Vi®t nam phäi hµi nh§p theo nghîa thÑ hai.

Bän ch¤t và tiªp thu vån hoá
Trong quá trình ði tìm bän ch¤t tu±i trë Vi®t nam nh¤t ð¸nh không phäi là phäi t× bö nhæng giá tr¸ truy«n th¯ng cüa mình. Nhæng ðÑc tính hay nhß tính hiªu h÷c, tinh th¥n làm vi®c ðªn n½i ðªn ch¯n, th¡t lßng buµc bøng ð¬ gây dñng cho tß½ng lai. Ðó là nhæng ðÑc tính truy«n th¯ng giúp ta thành công mà chúng ta phäi giæ. Nhi«u tài li®u nghiên cÑu cho th¤y tiªng Vi®t và vån hoá Vi®t giúp r¤t nhi«u cho sñ thành công cuä tu±i trë Vi®t nam trong xã hµi B¡c MÛ.

Trong quá trình hµi nh§p chúng ta cûng phäi lña ch÷n và tiªp thu nhæng ßu ði¬m cüa xã hµi m¾i ð¬ giúp chúng ta änh hß·ng t¾i các sñ thay ð±i  trong xã hµi. Theo ý tác giä hai ßu ði¬m cüa xã hi Canada là: ð¯i thoÕi c·i m· và giäi quyªt v¤n ð« mµt cách có h® th¯ng.

Яi thoÕi c·i m· khiªn cho ta có th¬ hi¬u nhau h½n. Giäi quyªt v¤n ð« mµt cách có h® th¯ng giúp ta giäi quyªt v¤n ð«  mµt cách có phß½ng pháp và có l¾p lang thÑ tñ. Nhß v§y chúng ta có th¬ giäi quyªt v¤n ð« hþp lý và không b¸ chi ph¯i b·i tình cäm cá nhân. Tu±i trë Vi®t nam có th¬ tìm ra và giæ lÕi nhæng ßu ði¬m cüa cä hai vån hoá truy«n th¯ng và vån hoá B¡c MÛ qua quá trình g÷i là h¤p thø vån hóa.

Làm thª nào ta có th¬ lña ch÷n ð¬ bö cái x¤u và giæ ho£c tiªp thu cái t¯t? Qua kinh nghi®m cá nhân, tác giä dña vào mµt ð¸nh nghîa cüa t× th¤t bÕi. 'Th¤t bÕi là t× bö ði«u mà mình mong mu¯n trong tß½ng lai xa ð¬ làm cái mà mình mu¯n có ngay bây gi¶'. иnh nghîa này cho ta mµt nguyên t¡c hß¾ng dçn c½ bän: Nªu cái gì ta mu¯n có ngay ði ngßþc v¾i ði«u mà ta mu¯n trong tß½ng lai xa thì ta không nên làm.

Kªt lu§n
Trong quá trình xác ð¸nh bän ch¤t cüa mình, tu±i trë Vi®t nam c¥n lña ch÷n và giæ lÕi nhæng ðÑc tính quí báu cüa truy«n th¯ng cüa mình và tiªp thu nhæng ð£c tính t¯t cüa xã hµi Canada. Có nhß v§y ta m¾i t§n døng t¯i ða ti«m nång cüa ta ð¬ ðóng góp vào nhæng sñ thay ð±i trong xã hµi.